مفتی لطفالله حکیمی، سرمفتش وزارت دفاع طالبان، میگوید پشتو و دری هر دو زبان رسمی افغانستاناند، اما به گفته او، تنها پشتو «زبان ملی» کشور به شمار میرود.
حکیمی در گفتوگو با تلویزیون شمشاد در کابل گفت برخی مردم از دری و پشتو بهعنوان دو زبان ملی افغانستان یاد میکنند، اما از دید او چنین تعبیری درست نیست. او گفت: «دری و پشتو زبانهای رسمیاند، اما زبان ملی پشتو است.»
این مقام طالبان در عین حال گفته است که زبان دری در ادارههای دولتی مورد استفاده قرار میگیرد و کتابهای درسی نیز از سوی حکومت طالبان به هر دو زبان دری و پشتو تهیه شدهاند.
اظهارات حکیمی در شرایطی مطرح میشود که در سال ۱۴۰۳ پیامی منسوب به هبتالله آخندزاده، رهبر طالبان، منتشر شد که براساس آن، تبعیض و تفاوتگذاری میان زبانهای فارسی و پشتو منع شده بود. در آن پیام هشدار داده شده بود افرادی که میان این دو زبان تبعیض قائل شوند، به دادگاه معرفی و مجازات خواهند شد.
با این حال، در سالهای گذشته شماری از فعالان فرهنگی و زبان فارسی، طالبان را به برخورد تبعیضآمیز با این زبان متهم کردهاند. تغییر برخی تابلوها و نوشتههای فارسی ادارههای دولتی به پشتو نیز از مواردی بوده که با واکنش منتقدان روبهرو شده است.
طالبان همواره اتهام اعمال تبعیض قومی و زبانی در ساختار حکومت خود را رد کرده است.