دفتر ریاستجمهوری ایران اعلام کرده است که مسعود پزشکیان، رئیسجمهور این کشور، با هیئت طالبان در تهران دیدار کرده است. در این دیدار عبدالغنی برادر، معاون اقتصادی ریاستالوزرای طالبان، و امیرخان متقی، وزیر خارجه این گروه، نیز حضور داشتند.
در تصاویر منتشرشده از این نشست، ذاکر جلالی، رئیس سوم سیاسی وزارت خارجه طالبان، میان پزشکیان و عبدالغنی برادر دیده میشود. نحوه نشستن او توجه کاربران شبکههای اجتماعی را جلب کرده است؛ زیرا جلالی اندکی عقبتر از مقامهای اصلی نشسته، جایگاهی که معمولاً در نشستهای رسمی برای مترجمان در نظر گرفته میشود.
به نظر میرسد جلالی در این نشست نقش مترجم یا هماهنگکننده گفتوگو را بر عهده داشته است. شماری از مقامهای ارشد طالبان، بهویژه چهرههای نظامی و سیاسی این گروه، به زبان فارسی آشنایی کامل ندارند و در نشستهای رسمی با مقامهای فارسیزبان، به مترجم نیاز پیدا میکنند.
طالبان تاکنون درباره محتوای گفتوگو با رئیسجمهور ایران جزئیاتی منتشر نکردهاند. دفتر ریاستجمهوری ایران نیز تنها تصاویر این دیدار را منتشر کرده و توضیح بیشتری درباره محورهای بحث ارائه نکرده است.
از روزنامهنگاری مستقل حمایت کنید
حمایت شما به ما کمک میکند تا به ارائه گزارشهای دقیق و بیطرف ادامه دهیم و صدای کسانی را که اغلب نادیده گرفته میشوند، بلندتر کنیم.
