وزارت عدلیه طالبان اعلام کرده است که «اصولنامه تفریق زوجین» پس از تأیید هبتالله آخندزاده به نشر رسیده است. این سند که در ۳۱ماده تنظیم شده، شرایط مختلف جدایی میان زن و شوهر را مشخص میکند.
براساس این اصولنامه، قاضی در برخی موارد صلاحیت دارد حکم جدایی را صادر کند. در بخشی از این سند آمده است که اگر دختری بدون رضایت ولی خود با فردی ازدواج کند که از نگاه خانواده «همکفو» دانسته نشود، این ازدواج در برخی حالتها قابل فسخ خواهد بود.
همچنین طالبان در این سند درباره غیبت شوهر، نفقه، اختلافات خانوادگی و برخی مشکلات زناشویی نیز احکام تازهای وضع کردهاند.