به گزارش بی‌بی‌سی، یک زوج بریتانیایی که بیش از هفت ماه در زندان‌های طالبان در افغانستان نگهداری می‌شدند، می‌گویند در طول این مدت در ده زندان مختلف انتقال داده شدند و در مقاطعی تصور می‌کردند که قرار است اعدام شوند.
پیتر رینولدز، ۸۰ ساله، و همسرش باربارا (باربی) رینولدز، ۷۶ ساله، هفته گذشته آزاد شدند و روز شنبه پس از هفت ماه و نیم بازداشت به بریتانیا بازگشتند. آنان گفته‌اند هیچ‌گاه برای‌شان توضیح داده نشد که چرا بازداشت شده‌اند و چرا اکنون آزاد شده‌اند.
این زوج که نزدیک به دو دهه در افغانستان برنامه‌های خیریه و آموزشی راه‌اندازی کرده بودند، در اول فبروری امسال پس از پرواز چارتر از کابل به بامیان همراه با یک دوست (فی هال) و مترجم‌شان دستگیر شدند. دوست و مترجم آنها چندی بعد آزاد شدند، اما پیتر و باربی برای ماه‌ها در بازداشت طالبان باقی ماندند.
آنها مدتی در زندان بدنام پلچرخی در شرق کابل که محل نگهداری خطرناک‌ترین مجرمان است، زندانی بودند و حتی دو ماه را در سلول‌های زیرزمینی بدون پنجره سپری کردند. در هفته‌های پایانی، به محلی منتقل شدند که شرایط غذایی و رفتاری نسبتاً بهتر بود.
پیتر در یادداشتی که به بی‌بی‌سی فرستاده، گفته است: «هر بار که به دادگاه برده می‌شدم، دست و پایم مانند قاتلان و متجاوزان با زنجیر بسته بود.» او افزود: «به ما می‌گفتند مهمان هستید، اما واقعیت این بود که هیچ قدرتی نداشتیم و احساس ناتوانی شدیدی می‌کردیم.» باربی نیز سخت‌ترین لحظه‌اش را دیدن تلاش همسر ۸۰ ساله‌اش برای سوار شدن به موتر پولیس در حالی که دست و پاهایش زنجیر شده بود، توصیف کرد.
این زوج در زندان دچار مشکلات جدی صحی از جمله کم‌خونی شدید شدند، هرچند طالبان مدعی‌اند که به آنان خدمات صحی ارائه شده و حقوق انسانی‌شان رعایت گردیده است.
حامیش فالکونر، وزیر بریتانیا در امور خاورمیانه، آزادی این زوج را نتیجه «دیپلماسی سنتی و مؤثر» خواند و از نقش دولت قطر در میانجی‌گری برای آزادی آنان قدردانی کرد.
پیتر و باربی که در سال ۱۹۷۰ در افغانستان ازدواج کرده بودند، از سال ۲۰۰۹ پروژه‌های آموزشی در کابل و بامیان را به‌ویژه برای زنان و کودکان مدیریت می‌کردند. یکی از این پروژه‌ها در زمینه آموزش زنان بود که به‌گفته آنها حتی توسط مقامات محلی طالبان هم تأیید شده بود، با وجود آنکه طالبان آموزش دختران بالاتر از ۱۲ سال و کار زنان را ممنوع کرده‌اند.
پس از بازگشت به بریتانیا، پیتر برای کوتاه کردن ریش و موی خود به آرایشگاه رفت و خانواده‌اش گفتند: «اکنون دوباره مرد پشت موها و ریش‌های آشفته آشکار شده است.» باربی نیز در گفتگو با ساندی تایمز گفت پس از ماه‌ها خوردن «غذای چرب و شور زندان»، دلش برای خوردن سالاد و مارمایت تنگ شده و پیتر نیز آرزوی خوردن لوبیای پخته بریتانیایی را دارد.
این زوج اعلام کرده‌اند که فعلاً قصد بازگشت به افغانستان را ندارند و گفته‌اند: «ما به افغان‌های نیک‌سرشت و شجاعی که می‌شناسیم اطمینان داریم که آینده‌ای بهتر برای کشورشان خواهند ساخت، حتی بدون ما.»
وزارت خارجه بریتانیا در همین حال هشدار داده است که سفر به افغانستان «بسیار خطرناک» است و اتباع بریتانیا ممکن است در صورت بازداشت، ماه‌ها یا سال‌ها در زندان بمانند.
