درگذشت مطیع‌الله تراب، شاعر سرشناس کشور، با واکنش چهره‌های سیاسی، هنرمندان و نهادهای دولتی زیر اداره‌ی طالبان روبه‌رو شده است. به گفته آن‌ها، اشعار این حماسه‌سرای زبان پشتو به عنوان نمونه‌ای از حقیقت‌گویی برای نسل‌های بعدی باقی خواهند ماند.
وزارت اطلاعات و فرهنگ، زیر اداره‌ی طالبان، روز سه‌شنبه، ۱۵ جولای، با نشر خبرنامه‌ای با خانواده‌ی این شاعر زبان پشتو ابراز همدردی کرده و درگذشت او را ضایعه‌ای بزرگ خوانده است.
همچنان حامد کرزی، رییس‌جمهور پیشین کشور، در پیامی در شبکه‌ی اجتماعی اکس نوشته است که مطیع‌الله تراب، درد و رنج مردم و کشور را با احساس شاعرانه بیان می‌کرد و پیام وطن‌دوستی و وحدت ملی را همواره در اشعارش به مردم می‌رساند.
افزون بر این، محمد معصوم استانکزی، رییس پیشین امنیت ملی کشور، در شبکه‌های اجتماعی نوشته است: «مطیع‌الله تراب شاعر حماسی، خوش‌زبان و بیان‌گر حقیقت‌های جامعه بود. او چشم از جهان بست، اما صدای او و اشعارش به‌عنوان نمونه‌ای از حقیقت‌گویی نسل‌ها باقی خواهد ماند.»
این درحالی است که مطیع‌الله تراب با زبان ساده و احساسات ژرف، به یکی از صداهای برجسته و پرنفوذ در ادبیات معاصر افغانستان بدل شده بود. اشعار او از درد، فقر، جنگ، تبعیض، وطن‌دوستی و هم‌بستگی سخن می‌گفت و میلیون‌ها نفر در داخل و خارج از کشور با آثار او ارتباط عمیق برقرار کرده بودند. این شاعر زبان پشتو، روز گذشته بر اثر حمله‌ی قلبی جان باخته است.
