گروهی از شهروندان افغانستان مقیم در آسترالیا ادعا دارند که «افغان بازار» محله شناخته‌شده در یکی شهر ملبورن آسترالیا رسماً به «بامیان کوچک» تغییر نام یافته است. این محله از سال‌ها به این‌سو به‌عنوان مرکز تجمع و فعالیت بازرگانان افغانستان به‌ویژه از جامعه هزاره، شناخته می‌شود.
تلاش‌ها برای تغییر نام این محله به ماه‌ها قبل بر می‌گردد؛ زمانی که جوانان هزاره افغانستان کارزاری را برای این هدف راه‌اندازی کردند. آن‌ها با گردآوری امضای موافقان برای تغییر نام این محله، گفته‌اند که خواهان بازتاب بهتر هویت قومی و فرهنگی خود در نام این بازار هستند. به گفته آن‌ها، نام «بامیان کوچک» نمادی از تاریخ، فرهنگ و اصالت مردم هزاره است. با این وصف اقدام برای تغییر نام این محله با استقبال گرم از سوی موافقان، مواجه شده و بسیاری آن را گام مهم در راستای حفظ و ترویج هویت فرهنگی در مهاجرت دانسته‌اند.
از سویی هم، شماری از شهروندان افغانستان ساکن در آسترالیا با انتقاد از تغییر نام این محله گفته‌اند که تغییر نام این بازار موجب تقویت خط‌کشی‌های قومی در میان افغان‌های ساکن در آسترالیا می‌شود و بر وحدت جمعی آن‌ها تأثیر منفی می‌گذارد.
شورای شهر دیندو نانک، محلی که «افغان بازار» در آن واقع شده است، قبلاً از دریافت قابل‌توجهی از ایمیل‌ها در قسمت تغییر و عدم تغییر نام این محله، خبر داده است. این شورا در اطلاعیه گفته است: «ایمیل‌هایی را دریافت کردیم نشان می‌دهند که این موضوع پیچیده و حساس است. ما قصد نداریم در این زمینه اقدام شتاب‌زده انجام دهیم.»
اکنون اما حامیان تغییر نام این محله ادعا دارند که اداره‌های مسوول شهر ملبورن آسترالیا با تغییر نام این محله از «افغان بازار» به «بامیان کوچک» موافقت کرده است. صادق صداقت، شهروند افغانستان مقیم در آسترالیا در صفحات مجازی خود نوشته است: در نتیجه یک کمپین چندماهه فرهنگی و هویتی، نام «افغان بازار» در آسترالیا به «بامیان کوچک» تغییر یافت. این اقدام نمادی از بازپس‌گیری هویت مستقل هزاره‌ها و گامی در راستای حفظ و پاسداری از فرهنگ و تاریخ آن‌ها در مهاجرت است.
از سوی دیگر، عدالت حسن‌علی، شهروند افغانستان مقیم در آسترالیا نوشته است: نه «افغان بازار» و نه «بامیان کوچک». نام اصلی آن توماس استریت راه‌حل درست و منصفانه است. شورای شهر دیندو نانک ملبورن آسترالیا راه میانه بین طرف‌داران افغان بازار و بامیان کوچک را فیصله و نام اصلی محله را بالای آن گذاشته است و این یک تصمیم درست برای جلوگیری از جنجال است .
اداره‌های محلی شهر ملبورن آسترالیا تاکنون در این باره واکنش رسمی نداشته‌اند.
محله‌ای که روی تغییر نام آن تلاش‌ها جریان دارد در جاده «توماس» از مربوطات دیندو نانک در شهر ملبورن آسترالیا است. این محله از سال‌ها به این‌سو یکی از مراکز پر رفت‌وآمد مهاجران افغان در آسترالیا بوده است. این محل با مغازه‌ها، رستوران‌ها و مراکز فرهنگی متعدد، بازتابی از سبک زندگی و فرهنگ جامعه افغانستان، به‌ویژه هزاره‌ها بوده است.
