به‌گزارش رسانه‌های آلمانی از جمله تاگس‌شاو (Tagesschau)،طالبان قصد دارد نام و نمادهای رسمی سفارت افغانستان در برلین را تغییر دهد و پرچم «طالبان» را در برابر ساختمان سفارت در منطقه‌ی گرونه‌والد (Grunewald) به اهتزاز درآورد.
بر بنیاد گزارش ARD، یک مقام ارشد وزارت خارجه طالبان در کابل گفته است که حکومت این گروه تصمیم دارد پرچم سفید را جایگزین پرچم سه‌رنگ جمهوری اسلامی افغانستان کند. همچنین، قرار است نام سفارت از «سفارت جمهوری اسلامی افغانستان» به «سفارت افغانستان» تغییر یابد.
دولت آلمان در واکنش به این اقدام گفته است که چنین برنامه‌ای را تأیید نکرده و از سوی خود به‌وضوح انتظار دارد که سفارت افغانستان در برلین همچنان از عنوان و نمادهای جمهوری اسلامی استفاده کند. با این حال، وزارت خارجه آلمان اعتراف کرده است که از نظر حقوقی، توان چندانی برای جلوگیری از این تصمیم ندارد.
مارکوس کوتسور (Markus Kotzur)، کارشناس حقوق بین‌الملل در دانشگاه هامبورگ، به ARD گفته است:
«هیچ مبنای حقوقی وجود ندارد که بتوان به یک کشور مستقل، که با آن روابط دیپلماتیک برقرار است، دستور داد چه پرچم یا نامی برای خود برگزیند.» او افزود که آلمان در صورت نارضایتی، تنها می‌تواند روابط دیپلماتیک را قطع کند یا دیپلمات‌های طالبان را عنصر نامطلوب اعلام نماید؛ امری که از دید سیاسی مطلوب نیست.
در همین حال، گزارش‌ها می‌افزایند که دولت آلمان در حال مذاکره با طالبان برای بازگرداندن مهاجران افغان مجرم از آلمان به افغانستان است. هفته گذشته هیأتی از وزارت داخله آلمان برای گفت‌وگو در این زمینه به کابل سفر کرده بود.
منابع آلمانی می‌گویند طالبان اکنون کنترل بخش بزرگی از نمایندگی‌های دیپلماتیک افغانستان در خارج را در دست گرفته‌اند و در برخی کشورها از جمله چین، پاکستان، امارات متحده عربی و روسیه، سفارت‌های رسمی طالبان فعال‌اند. روسیه در ماه جولای سال جاری رسماً سفارت طالبان را به رسمیت شناخته بود.
با وجود این، وزارت خارجه آلمان تأکید کرده است که طالبان را همچنان «به‌صورت سیاسی به‌عنوان حکومت مشروع افغانستان به رسمیت نمی‌شناسد». با این حال، دو دیپلمات منصوب‌شده از سوی طالبان برای فعالیت در کنسولگری‌های برلین و بن، از سوی آلمان تأیید و اجازه ورود دریافت کرده‌اند.
رسانه‌های آلمانی می‌گویند این تحولات در حالی رخ می‌دهد که بحث‌ها در پارلمان آلمان درباره گفت‌وگوهای غیرشفاف دولت با طالبان بالا گرفته است. برخی نمایندگان سبزها دولت را به «دیپلماسی پنهان با تروریست‌ها» متهم کرده‌اند.
